While I was thinking and talking about our CHUs, I noticed another Army pronoun I do not remember from the 70s: Bitch. I do not mean the act of complaining or a derogatory reference to a woman, those uses are no different than the civilian usage. But when I cataloqued the use of Shit as a pronoun, I did not notice there is an upper size limit on the use of that word.
When a soldier refers to a truck, or a building, or other very large object, he will often say "This bitch is ready to paint" referring to a recently repaired truck or "This bitch has a busted air conditioner" referring to a CHU without the most important creature comfort. So there is a line somewhere between a duffel bag and a Deuce-and-a-half truck where the item referred to is no longer "that shit" but "this bitch."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
August 1914 by Aleksandr Solzhenitsyn
Aleksandr Solzhenitsyn’s August 1914 is the first volume of his The Red Wheel cycle of novels an epic attempt to explain how Russia slid in...
-
Tasks, Conditions and Standards is how we learn to do everything in the Army. If you are assigned to be the machine gunner in a rifle squad... -
On 10 November 2003 the crew of Chinook helicopter Yankee 2-6 made this landing on a cliff in Afghanistan. Artist Larry Selman i... -
The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro Kazuo Ishiguro’s The Remains of the Day is, on the surface, a beautifully restrained novel about...
I absolutely love these posts.
ReplyDeleteI've noticed that too-- I guess "This bitch is ready to paint" is just another way of saying "It's going to be a bitch to paint this." :-)
ReplyDelete